Църковният празник, който църквата чества на 1 август е посветен на Пренасянето на Светия кръст. Църквата почита и паметта на св. мъченици Макавеи. На този ден започва и Успенският пост и според народните традиции се чества освещаването на меда.
Празникът има византийски произход и е установен в Константинопол около IX век. Свързва се с традицията Господният кръст да се изнася по улиците на града за поклонение. Именно през август във Византия често избухвали епидемии и други болести, свързани с летните жеги. За да се защитят хората, Светият кръст е бил пренасян от императорската съкровищница в църквата „Света София“, а след това – в шествие – е бил пренасян през града, за да се освети водата и да се прогонят злите сили.
Църковният празник, който се чества на 1 август, е посветен на паметта на светите мъченици Макавеи. Това са седем братя, майка им Соломония (или Саломея) и техният учител и наставник Елеазар, които са пострадали заради вярата си в Единия Бог в средата на II век пр.н.е. Тяхното мъченичество е описано във Втора книга на Макавеите и те са сред малкото предизточнохристиянски светци от еврейски произход, почитани в християнството.
Събитията се развиват по време на епоха на тежки гонения срещу евреите по времето на елинистическия цар Антиох IV Епифан, владетел на Сирия от династията на Селевкидите (175–164 г. пр.н.е.). Антиох се стремил да наложи езическата гръцка религия и да забрани на евреите да спазват Моисеевия закон. Елеазар е бил на над 90 години. Той е бил принуден да яде свинско месо, за да презре публично Божия закон. Той отказал да го направи и съзнателно приел мъченичество, избирайки лоялността към Бога, за да бъде пример за младежите.
Малко след екзекуцията на Елеазар, седемте братя, най-вероятно младежи и млади мъже, били доведени заедно с майка си. Те били принудени да ядат и забранена храна (свинско месо). Всеки от братята решително отказал и смело приел ужасните мъчения и мъченичество.
Този ден не е предназначен за тежък физически труд - той трябва да бъде посветен на молитва, тишина и благодарност. Единственото изключение са пчеларите: на тях е позволено да работят за събиране на новата реколта мед.
На празника се освещават букети от лечебни билки и макови глави, както и първата реколта мед за годината. По-късно тези букети се поставят в къщата и се съхраняват до следващата година, за да предпазят дома от зли хора. Всеки в семейството трябва да изяде по една лъжица осветен мед. Нашите предци са вярвали, че това ще донесе здраве.
От 1 август започва и успенския пост, който приключва на 15 август с празника Успение Богородично.
